1
00:01:38,580 --> 00:01:40,640
какво правиш тук

2
00:01:42,230 --> 00:01:43,920
Зададох ти въпрос.

3
00:01:44,470 --> 00:01:46,790
какво правиш тук

4
00:01:50,140 --> 00:01:53,500
Какъв глупак аз
съм! какво си мислех

5
00:01:54,630 --> 00:01:57,460
Изгубих се и
кацна от тази страна...

6
00:01:57,720 --> 00:01:59,340
Загубихте ли се?

7
00:01:59,550 --> 00:02:01,160
Вие сте с миньорите?

8
00:02:01,300 --> 00:02:04,060
Това е мястото на шефа.

9
00:02:04,580 --> 00:02:05,670
Ча Хе-ин...

10
00:02:06,180 --> 00:02:08,160
Тя оправдава репутацията си.

11
00:02:08,400 --> 00:02:10,740
Не го видях да идва.

12
00:02:12,980 --> 00:02:13,900
Сънувах ли?

13
00:02:14,400 --> 00:02:16,590
Сигурен съм, че е имал пистолет!

14
00:02:16,740 --> 00:02:17,610
Съжалявам, бях...

15
00:02:18,110 --> 00:02:20,090
Не оставай наоколо.

16
00:02:20,260 --> 00:02:24,550
Ако шефът се събуди
нагоре, целият миньорски екип ще премине.

17
00:02:24,700 --> 00:02:25,700
аз ще го взема

18
00:02:33,730 --> 00:02:35,000
Само минутка .

19
00:02:35,670 --> 00:02:36,660
Да, направих.

20
00:02:43,400 --> 00:02:45,510
Но... не мирише лошо!

21
00:02:46,060 --> 00:02:47,580
какво става ?

22
00:02:47,920 --> 00:02:50,600
Наистина ли си ловец?

23
00:02:51,160 --> 00:02:52,820
ъъ... да...

24
00:02:54,800 --> 00:02:57,440
Вие сте Sung Jinwoo?

25
00:03:01,200 --> 00:03:02,630
Това е нищо.

26
00:03:02,830 --> 00:03:06,270
Бъдете внимателни при
по обратния път това подземие е огромно.

27
00:03:06,420 --> 00:03:07,490
разбрах го

28
00:03:10,630 --> 00:03:12,960
Дали защото рангът му е нисък?

29
00:03:13,430 --> 00:03:14,920
Не миришеше лошо.

30
00:03:17,270 --> 00:03:18,440
напротив,

31
00:03:18,810 --> 00:03:20,200
Миришеше много добре.

32
00:03:21,920 --> 00:03:24,760
Изгубихте се и
се натъкнах на Ча Хе-ин?

33
00:03:24,910 --> 00:03:26,370
Малкото момче!

34
00:03:26,640 --> 00:03:30,230
Трябва да сме доволни
да му се любуваш отдалеч.

35
00:03:31,680 --> 00:03:34,400
За да ни защити от шефа,

36
00:03:34,550 --> 00:03:38,030
Тя пропуска храненето си
и прави обиколки.

37
00:03:38,420 --> 00:03:40,530
тя е млада,
но много отговорно.

38
00:03:40,960 --> 00:03:42,780
Това обяснява защо той е там.

39
00:03:43,620 --> 00:03:47,460
Cha Hae-in има
проблеми с миризмата на други ловци.

40
00:03:47,610 --> 00:03:50,030
Миризма на ловци?

41
00:03:50,420 --> 00:03:52,410
Това е естествен инстинкт в нея.

42
00:03:52,770 --> 00:03:55,490
Тя винаги си покрива носа, не е
забелязахте ли?

43
00:03:55,620 --> 00:03:56,460
аз знам

44
00:03:57,430 --> 00:03:59,170
Защо тя реагира така?

45
00:04:01,290 --> 00:04:04,390
Не бих миришела
ловците?

46
00:04:05,140 --> 00:04:08,980
Напомня ми
от това, което ми каза на червената порта.

47
00:04:09,580 --> 00:04:11,630
Дали защото съм комарджия?

48
00:04:13,000 --> 00:04:16,120
Единствената
кой получава предимствата на системата.

49
00:04:16,490 --> 00:04:19,500
Но какво точно е
да си комарджия?

50
00:04:20,700 --> 00:04:22,200
Ето за вас.

51
00:04:22,450 --> 00:04:23,740
много ви благодаря

52
00:04:24,450 --> 00:04:26,370
благодарение на теб
свършихме бързо.

53
00:04:26,790 --> 00:04:29,950
Дори приключихме преди взимането
екип.

54
00:04:30,160 --> 00:04:32,040
В кръвта ти е!

55
00:04:32,190 --> 00:04:35,260
Признай си, ти беше
крие някъде лопата!

56
00:04:35,410 --> 00:04:36,980
Но не, да видим...

57
00:04:37,290 --> 00:04:39,070
Имам бутилка.

58
00:04:39,210 --> 00:04:42,300
Но никога не съм
видях някой като теб.

59
00:04:45,440 --> 00:04:48,510
Кажете... бихте ли
искаш да работиш за мен?

60
00:04:49,060 --> 00:04:50,660
Ще ти платя щедро!

61
00:04:50,910 --> 00:04:53,980
Оценявам
оферта, но ако съм тук,

62
00:04:54,240 --> 00:04:56,490
Това е защото аз
имаше малко свободно време.

63
00:04:57,180 --> 00:04:59,940
Добре, това е много лошо.

64
00:05:00,530 --> 00:05:03,680
Не можеш ли да помогнеш
с нас още един ден?

65
00:05:03,880 --> 00:05:05,020
какво имаш предвид \

66
00:05:05,150 --> 00:05:08,160
Е, има две планирани нападения
за утре.

67
00:05:08,290 --> 00:05:09,910
Ниво А и ниво С.

68
00:05:10,480 --> 00:05:12,560
Моята преоценка
е вдругиден.

69
00:05:12,720 --> 00:05:15,870
Разбрах и операцията.

70
00:05:16,410 --> 00:05:18,080
Чакай, утре?

71
00:05:18,790 --> 00:05:23,020
Ловците
има ли нападения утре? Нива A и C?

72
00:05:23,170 --> 00:05:27,360
да
но е ескадрила B, която се занимава с това.

73
00:05:27,510 --> 00:05:28,800
Б ескадрила?

74
00:05:29,260 --> 00:05:31,640
Това ни прави силни.

75
00:05:31,790 --> 00:05:34,650
Само Ловците
може да формира две войски.

76
00:05:34,780 --> 00:05:37,320
да се грижи за подземия от ниво А.

77
00:05:37,970 --> 00:05:40,240
Къде ще се срещнем утре?

78
00:05:40,910 --> 00:05:42,820
Предполагам, че си замесен в това?

79
00:05:43,190 --> 00:05:46,500
Ще се погрижа
получавате двойно заплащане!

80
00:05:46,890 --> 00:05:48,010
Не, бях...

81
00:05:48,140 --> 00:05:51,030
Хайде, ти струваш повече от a
малко от моите хора!

82
00:05:54,180 --> 00:05:56,140
Бих искал малко информация.

83
00:05:56,270 --> 00:05:59,530
аз търся
човек на име Sung Jinwoo от непълнолетните.

84
00:05:59,670 --> 00:06:01,210
Ловецът Сунг?

85
00:06:01,600 --> 00:06:03,090
познаваш ли го

86
00:06:03,240 --> 00:06:07,480
президент Чой
вчера ме попита същото.

87
00:06:07,710 --> 00:06:09,050
президент Чой?

88
00:06:09,220 --> 00:06:13,560
да
но неговият файл в момента е недостъпен.

89
00:06:14,310 --> 00:06:17,620
Въпреки ниския си статус,
Асоциацията е заключила всичко.

90
00:06:17,760 --> 00:06:19,260
Никога не съм
видях нещо подобно.

91
00:06:19,730 --> 00:06:21,240
какво?

92
00:06:24,920 --> 00:06:26,800
Поведението му в тъмницата...

93
00:06:27,130 --> 00:06:29,410
Г-н Чой пита за него

94
00:06:29,670 --> 00:06:31,380
И асоциацията
това го покрива...

95
00:06:32,250 --> 00:06:34,330
Под скалата има змиорка.

96
00:06:35,160 --> 00:06:37,540
От всички
ловци, които някога съм срещал...

97
00:06:39,060 --> 00:06:42,940
... е първият, който не го прави
имам миризма, от която ми се гади.

98
00:06:48,480 --> 00:06:50,010
А, ето те!

99
00:06:50,310 --> 00:06:51,400
Хей, Сунг!

100
00:06:51,540 --> 00:06:52,590
добър ден

101
00:06:55,440 --> 00:06:58,140
Сънг, хапна ли вече?

102
00:06:58,580 --> 00:07:00,020
Хей, Сунг!

103
00:07:00,620 --> 00:07:03,690
Jinwoo, опитай се да не нараняваш
себе си този път.

104
00:07:07,480 --> 00:07:10,580
не съм усетил
така след малко.

105
00:07:11,270 --> 00:07:13,800
Искаш ли да обядваме?

106
00:07:13,950 --> 00:07:15,920
Трябва да се присъедините към нас.

107
00:07:16,070 --> 00:07:16,910
аз ще го взема

108
00:07:17,330 --> 00:07:19,350
Хайде, вземете нападение от ниво C!

109
00:07:19,480 --> 00:07:22,460
Нападателната ескадрила
ще замине скоро.

110
00:07:25,450 --> 00:07:27,550
Прави го и днес!

111
00:07:30,180 --> 00:07:33,220
Това е като валяк
подложка с вас.

112
00:07:33,500 --> 00:07:37,240
Имаме време за почивка преди
нападение на ниво А този следобед.

113
00:07:37,450 --> 00:07:39,760
Пикапът
екипът не се върна.

114
00:07:39,900 --> 00:07:42,370
Сигурен си, че не
не искате да се присъедините към нас?

115
00:07:42,830 --> 00:07:44,000
Платих пет пъти повече!

116
00:07:44,690 --> 00:07:45,920
Не, благодаря.

117
00:07:46,220 --> 00:07:47,300
Съжалявам, просто...

118
00:07:49,020 --> 00:07:50,570
Капитан Син
Кихун! Какво е?

119
00:07:51,220 --> 00:07:54,560
Мога ли да взема назаем един от вашите хора?

120
00:07:54,700 --> 00:07:57,550
Куфарчето ни се обърка.

121
00:07:57,990 --> 00:08:01,790
Защо не някой
от екипа за възстановяване?

122
00:08:01,940 --> 00:08:04,590
Очевидно те са
също с недостатъчен персонал.

123
00:08:06,360 --> 00:08:10,050
Който и да е
идва с нас ще получите рисков бонус!

124
00:08:12,780 --> 00:08:16,720
Portfaix в ниво
Подземието не е в обсега ни...

125
00:08:17,160 --> 00:08:19,260
Рискова премия или не.

126
00:08:20,790 --> 00:08:23,100
Добре, изобщо няма доброволци?

127
00:08:24,380 --> 00:08:25,560
аз ще отида с теб

128
00:08:28,840 --> 00:08:29,950
изпята!

129
00:08:30,090 --> 00:08:33,770
добре ли си това е
пълен с мощни чудовища!

130
00:08:33,910 --> 00:08:36,640
Не трябва да рискувате
живота си за толкова малка цена.

131
00:08:36,780 --> 00:08:38,120
Не се тревожи за това.

132
00:08:38,340 --> 00:08:40,170
Далеч съм от изрода.

133
00:08:40,300 --> 00:08:43,330
Вие не го правите
разберете, това не е въпросът!

134
00:08:43,980 --> 00:08:47,290
той е новак,
той изобщо не преценява опасността...

135
00:08:48,050 --> 00:08:48,920
Какво ще кажете за ранга му?

136
00:08:49,060 --> 00:08:50,290
Това е клас Е.

137
00:08:50,740 --> 00:08:52,170
По-добре е да изберете...

138
00:08:52,320 --> 00:08:54,410
Не, той ще свърши работа.

139
00:08:57,180 --> 00:09:01,210
Бях помолен
водете тази ескадрила. Казвам се Сон Кихун.

140
00:09:01,550 --> 00:09:02,980
Sung Jinwoo, колко прекрасно.

141
00:09:05,250 --> 00:09:07,200
По-голямо е от
онзи вчера.

142
00:09:07,520 --> 00:09:10,570
Но неговата мана
флуктуацията е по-слаба.

143
00:09:11,140 --> 00:09:12,560
успокой се

144
00:09:12,700 --> 00:09:16,820
Ако опасността беше реална,
Гилдията не би изпратила B ескадрила.

145
00:09:18,030 --> 00:09:21,020
Има шест A-ранга
и три B-ранга.

146
00:09:21,660 --> 00:09:23,430
Дори без
ранг S на тяхна страна,

147
00:09:23,560 --> 00:09:27,830
В друга гилдия, тази ескадрила
никога нямаше да бъде командирован.

148
00:09:28,790 --> 00:09:30,040
Добре, нека вземем това
показват на пътя.

149
00:09:31,410 --> 00:09:35,470
Ловците имат
две ескадрили от това ниво?

150
00:09:43,210 --> 00:09:46,160
Не се чувствам
толкова много сила днес.

151
00:09:46,590 --> 00:09:47,690
И все пак...

152
00:09:48,390 --> 00:09:51,460
Имам същото чувство като с
Червената порта.

153
00:09:52,080 --> 00:09:53,650
За нищо не се притеснявам?

154
00:09:53,990 --> 00:09:55,980
Няма място за паника.

155
00:09:56,640 --> 00:09:57,790
какво?

156
00:09:58,970 --> 00:10:01,950
Капитанът и
всички други са много добри.

157
00:10:02,220 --> 00:10:06,520
Стойте назад и
нищо няма да стане.

158
00:10:07,050 --> 00:10:08,420
много ви благодаря

159
00:10:09,460 --> 00:10:13,630
Ако водя това
нападение, официално ще ми бъде дадена ескадрила.

160
00:10:14,080 --> 00:10:16,440
Не съм на ниво
на г-н Чой или мис Ча,

161
00:10:16,790 --> 00:10:18,670
Но все още съм клас А.

162
00:10:19,020 --> 00:10:20,530
В обсега ми е.

163
00:10:26,450 --> 00:10:28,770
те си отиват
във формация, без да каже нито дума!

164
00:10:33,540 --> 00:10:34,490
Идва!

165
00:10:40,450 --> 00:10:41,910
Те са чакали
от тъмницата!

166
00:10:54,290 --> 00:10:55,130
Слез долу!

167
00:11:07,400 --> 00:11:09,940
Какво правят те
в подземие от ниво А?

168
00:11:10,660 --> 00:11:12,960
Не трябва ли да са тук?

169
00:11:13,500 --> 00:11:16,190
Те са създания с оценка C.

170
00:11:16,540 --> 00:11:19,620
Те не се предполагат
да оцелееш тук.

171
00:11:21,700 --> 00:11:22,570
Какво, яки?

172
00:11:23,470 --> 00:11:26,280
Виж, опитомени са.

173
00:11:26,710 --> 00:11:29,860
Запазването им
тогава живи, за да станат ловни кучета?

174
00:11:36,270 --> 00:11:38,540
Изглежда, че съм разбрал правилно.

175
00:11:48,460 --> 00:11:49,660
Висши орки?

176
00:11:49,810 --> 00:11:50,930
Защо тук?

177
00:12:05,820 --> 00:12:07,410
Каква сила!

178
00:12:15,000 --> 00:12:16,700
Провокацията няма ефект!

179
00:12:16,830 --> 00:12:19,130
Целят се
в ариергарда!

180
00:12:22,000 --> 00:12:23,760
Няма да им позволим!

181
00:12:28,220 --> 00:12:31,350
Те са устойчиви на магия!

182
00:12:43,730 --> 00:12:45,140
Той е твърде силен!

183
00:12:45,270 --> 00:12:47,860
Само ще обездвижвам
него за няколко секунди!

184
00:12:48,000 --> 00:12:49,420
Обаждам се за подкрепление!

185
00:12:50,050 --> 00:12:52,020
О, семейство, чуй зова ми...

186
00:12:53,520 --> 00:12:55,300
И убийте враговете ни!

187
00:12:59,970 --> 00:13:03,590
Ето моята картичка!

188
00:13:16,070 --> 00:13:18,140
Имаме нужда от помощ тук!

189
00:13:18,290 --> 00:13:20,080
Чакай, минавам!

190
00:13:21,130 --> 00:13:24,690
Те са много! Не трябва да им позволяваме
заобиколете ни!

191
00:13:24,880 --> 00:13:27,360
Сформирайте групи от по трима!

192
00:13:28,470 --> 00:13:31,280
Един висш орк струва
A-ранг и предвид техните номера...

193
00:13:31,880 --> 00:13:35,210
Бойците от клас B
няма да им пасне!

194
00:13:40,090 --> 00:13:42,420
Дръжте се, момчета.

195
00:13:52,530 --> 00:13:53,480
Сега!
- Какво?

196
00:13:53,930 --> 00:13:56,690
Не мърдай, аз ще
погрижи се за него.

197
00:14:37,930 --> 00:14:40,350
Какво... какво се случи току-що?

198
00:14:47,900 --> 00:14:48,740
това е странно

199
00:14:50,080 --> 00:14:52,620
Те са станали
по-бавно, изведнъж.

200
00:14:53,400 --> 00:14:55,990
Ще ги избутаме обратно!

201
00:14:56,730 --> 00:14:59,480
Трябва да избягвам да се намесвам,

202
00:14:59,700 --> 00:15:01,670
Но не мога да ги оставя да умрат.

203
00:15:07,970 --> 00:15:10,300
Ще ги отслабя дискретно.

204
00:15:13,680 --> 00:15:15,220
Не ми пречи!

205
00:15:54,870 --> 00:15:56,440
Някой наранен?

206
00:15:56,590 --> 00:15:58,600
Явно всички са добре!

207
00:15:58,920 --> 00:16:00,890
Това е чудо!

208
00:16:01,450 --> 00:16:04,540
Хей, нещо странно
се случи по време на битката.

209
00:16:04,920 --> 00:16:07,920
видях това,
да Движенията им бяха забавени.

210
00:16:08,180 --> 00:16:09,690
Ти ли беше, Джина?

211
00:16:10,510 --> 00:16:12,150
Нямам тази способност.

212
00:16:12,290 --> 00:16:16,620
Аз съм добър с офанзивна магия
и малко телекинеза, това е всичко.

213
00:16:16,780 --> 00:16:19,540
Другите са
специалисти по огнена магия.

214
00:16:19,720 --> 00:16:23,850
Ние нямаме
убийци. Никой не е способен на това.

215
00:16:24,460 --> 00:16:27,820
Както и да е, не става
материя. Важното е, че спечелихте.

216
00:16:27,970 --> 00:16:31,200
точно така Ние
явно се размина.

217
00:16:32,920 --> 00:16:36,830
Този човек наистина
мисли ни за идиоти.

218
00:16:37,030 --> 00:16:41,790
Той мисли
магьосник като мен не е виждал наметалото си?

219
00:16:42,470 --> 00:16:45,920
Но хей, ние сме
всички живи благодарение на него.

220
00:16:46,180 --> 00:16:49,330
Вероятно е получил своето
причини, ще го пусна.

221
00:16:50,100 --> 00:16:53,300
Капитан Син, трябва
ще продължим ли нападението?

222
00:16:55,120 --> 00:16:57,440
Твърде опасно е за нас.

223
00:16:57,590 --> 00:17:01,790
Ще ни трябва
двама лечители и още трима магьосници.

224
00:17:02,390 --> 00:17:05,650
Наясно съм, че това е твое
за първи път като капитан,

225
00:17:05,810 --> 00:17:08,710
Но аз мисля
по-добре е да се отдръпнеш.

226
00:17:12,550 --> 00:17:14,800
Мога да разбера как се чувства.

227
00:17:15,290 --> 00:17:17,550
Той иска да почисти тъмницата.

228
00:17:17,910 --> 00:17:20,650
Но ако наистина има
душата на готвача...

229
00:17:21,480 --> 00:17:22,440
не отивам

230
00:17:23,220 --> 00:17:25,140
Да евакуираме помещенията!

231
00:17:27,730 --> 00:17:30,270
Мислех, че си
ще ни принуди да се движим.

232
00:17:30,720 --> 00:17:32,770
Имам минимум преценка.

233
00:17:34,800 --> 00:17:35,860
какво е...

234
00:17:36,370 --> 00:17:39,140
Това е бариера
на високо ниво, освен това.

235
00:17:39,660 --> 00:17:41,580
Нямаше нищо
когато стигнахме тук!

236
00:17:42,040 --> 00:17:45,540
<unk>Добре ли е за вас?
Ще ми отнеме време, но да.

237
00:17:46,770 --> 00:17:51,000
Нещо в
това подземие използва магия от високо ниво.

238
00:17:51,620 --> 00:17:53,410
По-добре да тръгваме.

239
00:17:53,580 --> 00:17:56,970
Ние не сме
изрязани за това място.

240
00:17:59,140 --> 00:18:01,140
Какво беше това?

241
00:18:01,420 --> 00:18:02,470
това не е истина

242
00:18:02,850 --> 00:18:04,310
Това ли е шефът на
тъмницата?

243
00:18:04,530 --> 00:18:06,020
аз бързам.

244
00:18:06,310 --> 00:18:07,880
идвам веднага.

245
00:18:08,180 --> 00:18:11,620
Дори тази B-класа
боецът можеше да усети тези колебания.

246
00:18:12,050 --> 00:18:14,500
Как са могли да пропуснат?

247
00:18:20,610 --> 00:18:22,410
Това капан ли е?

248
00:18:22,620 --> 00:18:24,620
Семи, благословително заклинание!

249
00:18:26,020 --> 00:18:27,330
какво става

250
00:18:34,900 --> 00:18:37,920
Kihoon, има в
поне 50 от тях отпред!

251
00:18:39,070 --> 00:18:40,510
Не мърдай.

252
00:18:41,800 --> 00:18:44,130
Ако се бием
тук всички сме мъртви.

253
00:18:50,450 --> 00:18:55,360
не отивам
да мога да направя това.

254
00:18:56,160 --> 00:19:00,570
не отивам
да мога да направя това.

255
00:19:01,940 --> 00:19:06,710
не отивам
да мога да направя това.

256
00:19:13,080 --> 00:19:15,170
хората...

257
00:19:15,710 --> 00:19:18,210
Казвам се Каргалган...

258
00:19:18,350 --> 00:19:21,510
искам да те срещна

259
00:19:22,050 --> 00:19:25,480
Каргалган, ти ли си
блокира изхода ни?

260
00:19:25,980 --> 00:19:27,600
аз знам

261
00:19:27,740 --> 00:19:31,100
Аз съм достойният и
велик магьосник на орките.

262
00:19:31,510 --> 00:19:35,540
Има ли същество
по-силен от теб в тази пещера?

263
00:19:37,680 --> 00:19:41,320
Наистина ли мислиш
Мога ли да бъда победен?

264
00:19:41,680 --> 00:19:43,290
Направете своя избор.

265
00:19:43,460 --> 00:19:47,990
Или умрете от ръцете
на моите войници или ги последвайте до мен.

266
00:19:51,300 --> 00:19:52,520
Ние ще ги последваме.

267
00:20:00,400 --> 00:20:01,770
ще те убия

268
00:20:02,140 --> 00:20:02,980
Да, направих.

269
00:20:04,840 --> 00:20:08,180
Ще започнем офанзива веднага щом
шефът се появява.

270
00:20:08,770 --> 00:20:09,990
Без значение какъв е резултатът,

271
00:20:10,120 --> 00:20:13,240
Това трябва да бъде
достатъчно за повдигане на бариерата.

272
00:20:13,400 --> 00:20:16,730
Махай се от тук и
свържете се с A Squadron.

273
00:20:17,120 --> 00:20:18,860
Примирихте ли се със смъртта?

274
00:20:20,600 --> 00:20:24,380
Нашата цел не е да получим
излез жив от тъмницата.

275
00:20:24,510 --> 00:20:26,120
Не се опитвам да получа
можете да направите всичко, но да ги затворите.

276
00:20:26,740 --> 00:20:28,740
Искам да помоля за една услуга.

277
00:20:29,790 --> 00:20:33,900
Това е моята воля. Можеше
даваш ли го на семейството ми?

278
00:20:34,950 --> 00:20:38,510
Имаме задължение
да изпълним дълга си.

279
00:20:38,660 --> 00:20:40,260
Но не ти!

280
00:20:40,920 --> 00:20:43,380
Пожелавам ти да си тръгнеш жив от тук.

281
00:20:44,190 --> 00:20:46,280
Тази отчайваща ситуация

282
00:20:46,530 --> 00:20:48,810
Напомня ми
на двойната тъмница.

283
00:20:49,560 --> 00:20:51,190
Всеки беше сам за себе си.

284
00:20:52,370 --> 00:20:54,510
Но те са
все още заварени заедно.

285
00:20:54,980 --> 00:20:59,020
Ще го взема, но
Дано не се налага да им го давам.

286
00:21:06,370 --> 00:21:07,990
Той не е тук?

287
00:21:08,200 --> 00:21:10,490
Той е извън малолетните?

288
00:21:11,730 --> 00:21:12,980
Какво става, ловецо?

289
00:21:14,150 --> 00:21:16,790
Не сте на почивка днес?

290
00:21:16,960 --> 00:21:20,510
Кажи ми, имаш ли
виждал ли си Sung Jinwoo?

291
00:21:21,540 --> 00:21:23,010
изпята?

292
00:21:23,320 --> 00:21:26,100
Той е в това
тъмница, като кесия.

293
00:21:26,580 --> 00:21:27,510
Но, ъъ...

294
00:21:28,080 --> 00:21:30,510
Значи той е в този портал?

295
00:21:56,740 --> 00:21:58,790
хората...

296
00:22:01,280 --> 00:22:03,460
Бих искал да ви приветствам

297
00:23:27,840 --> 00:23:29,840
== синхронизиране, коригирано
от elderman == @elder_man

298
00:23:31,180 --> 00:23:32,970
Комисията също се включи
в изпълнението на програмата.


